2018-03-01から1ヶ月間の記事一覧

第一章 ぼんやりと見えてくる不吉なこと

途中ですが、試しにアップしました。 僕の名はイシュメル。何年か前、はっきりと何年とは言えないが、気にしないでほしい。 もう財布にはほとんど金がなくなり、陸上の世界に僕の興味をそそるものは何ひとつなくなった。 そんな時には、ちょっと船を漕ぎ出し…

ハーマン・メルヴィルの「白鯨」

はじめまして。 ひょんなきっかけで、ハーマン・メルヴィルの「白鯨」を和訳することになりました。 すでに色々な方が訳しておられますが、新しい訳文を考えるのはこの上なき歓びです。 目安は、1月に1章ですが、そこには拘らず、できちゃったら、随時書いて…